Top / 全国通訳案内士

全国通訳案内士

概要 †

解説 †

• 通訳案内士とは、観光庁が認定している「観光客に対して外国語を用いて観光案内をする」ことを生業とする職業である。
• マイナー資格ではあるが、インバウンド需要の増加に伴って注目を浴びるようになった。
• 2018年1月までは、「通訳案内士でないと報酬を得て外国語の案内をすることができない」状態であり、通訳案内士は業務独占資格であった。しかし、上述のインバウンド需要の増加に伴い通訳案内士が不足し、2018年1月に通訳案内士法が改訂され、通訳案内士でなくともガイド業務に従事することが可能となった。特に、英語以外のガイド不足が顕著となり、法改正に至った背景がある。
• 2018年4月時点での通訳案内士登録数は24,298名であった。それに対して訪日外客数は3119万人であり、訪日客を持て成す体制が整っているとは言いづらい状況であった。
• 訪日客の85%はアジア圏からの客であるが、通訳案内士の8割は英語を専門としている。これでは需給は成り立たない。
• 2018年1月の法改正により、通訳案内士は全国通訳案内士となり、単なる名称独占資格になり下がってしまった。
• 「通訳」という言葉が入った唯一の国家資格である。
• 独占業務が無くなったことで人気はダダ下がりであり、2017年には1万人いた受験者も3千人に減っている。合格者も1000人以上減っており、結局は法改正しない方が良かったというオチである。

必要性 †

• 資格なしでも通訳案内ができるようになったため、通訳案内士の資格は必要なのであろうかという議論はある。
• 一方で「独占業務はなくても案内のスキルを担保するために資格は必要だ」という意見がある。ただ、この試験の内容を見てみると、「日本地理」「日本歴史」といったかなり曖昧な内容であり、局所的な観光案内に直結する内容とは思えない。表面的な日本地理のペーパーテストをクリアしただけの人が、何十年も地元に住んでいる人のガイド能力を上回ることができるであろうか。このテストをクリアしても日本各地に点在する観光都市について詳しくなるわけではないので、独占業務を廃止することは良策であったと考えられる。

試験 †

科目 †

合格基準 †

• 外国語：70/100
• 地理歴史：70:100
• 一般常識通訳案内実務：30/50
• 2次試験：7割

合格率 †

• 2010年代前半は15%～25%の範囲で推移していたが、後半になると10%を割るようになった。

• 2021年

  専門	受験者数	1次受験者数	1次合格率	2次受験者数	2次合格率	最終合格者数	合格率
  英語	2,955	550	19.1	575	43.7	251	8.5
  フランス語	134	42	33.1	48	52.1	25	18.7
  スペイン語	117	19	17.3	26	50	13	11.1
  ドイツ語	34	11	35.5	14	42.9	6	17.6
  中国語	343	47	14.7	67	37.3	25	7.3
  イタリア語	56	9	16.4	10	50	5	8.9
  ポルトガル語	25	13	54.2	14	21.4	3	12
  ロシア語	56	11	19.6	11	27.3	3	5.4
  韓国語	103	14	13.9	15	100	15	14.6
  タイ語	11	2	18.2	2	50	1	9.1
  計	3,834	718	19.3	782	44.4	347	9.1

• 2020年

  専門	受験者数	1次受験者数	1次合格率	2次受験者数	2次合格率	最終合格者数	合格率
  英語	3,951	764	20.1	839	48.9	410	10.4
  フランス語	178	12	6.9	17	52.9	9	5.1
  スペイン語	129	15	11.9	17	29.4	5	3.9
  ドイツ語	71	11	16.4	15	73.3	11	15.5
  中国語	421	42	10.8	70	41.4	29	6.9
  イタリア語	64	7	11.7	11	54.5	6	9.4
  ポルトガル語	35	4	12.5	7	42.9	3	8.6
  ロシア語	61	3	5	4	25	1	1.6
  韓国語	150	19	13.2	24	62.5	15	10
  タイ語	18	0	0	0	0	0	0
  計	5,078	877	18	1,004	48.7	489	9.6

• 2019年

  専門	受験者数	1次受験者数	1次合格率	2次受験者数	2次合格率	最終合格者数	合格率
  英語	5,505	951	17.9	1,066	47.4	505	9.2
  フランス語	262	31	12.2	37	56.8	21	8
  スペイン語	190	19	10.2	22	81.8	18	9.5
  ドイツ語	78	14	17.9	13	23.1	3	3.8
  中国語	707	63	9.4	98	48	47	6.6
  イタリア語	87	6	7	7	28.6	2	2.3
  ポルトガル語	47	6	12.8	6	16.7	1	2.1
  ロシア語	72	11	15.7	12	33.3	4	5.6
  韓国語	269	18	6.9	26	65.4	17	6.3
  タイ語	27	0	0	0	0	0	0
  計	7,244	1,119	16	1,287	48	618	8.5

• 2018年

  専門	受験者数	1次受験者数	1次合格率	2次受験者数	2次合格率	最終合格者数	合格率
  英語	5,754	1,450	25.2	1,355	43.1	584	10.1
  フランス語	284	58	21.2	68	48.5	33	11.6
  スペイン語	193	32	16.8	32	71.9	23	11.9
  ドイツ語	75	8	10.7	8	62.5	5	6.7
  中国語	776	118	15.5	130	46.9	61	7.9
  イタリア語	101	17	16.8	17	47.1	8	7.9
  ポルトガル語	57	6	10.7	7	71.4	5	8.8
  ロシア語	82	14	17.5	16	25	4	4.9
  韓国語	300	48	16.1	49	59.2	29	9.7
  タイ語	29	1	3.6	2	50	1	3.4
  計	7,651	1,752	23	1,684	44.7	753	9.8

• 2017年

  専門	受験者数	1次受験者数	1次合格率	2次受験者数	2次合格率	最終合格者数	合格率
  英語	7,978	1,780	23.6	2,122	61.5	1,304	16.3
  フランス語	316	77	25.5	90	68.9	62	19.6
  スペイン語	236	36	15.6	40	90	36	15.3
  ドイツ語	90	16	18.6	20	100	20	22.2
  中国語	1,228	172	14.7	221	58.8	130	10.6
  イタリア語	134	19	14.4	21	85.7	18	13.4
  ポルトガル語	66	12	20.3	17	88.2	15	22.7
  ロシア語	99	16	16.2	14	57.1	8	8.1
  韓国語	376	53	14.7	68	77.9	53	14.1
  タイ語	41	4	9.8	3	100	3	7.3
  計	10,564	2,185	21.8	2,616	63	1,649	15.6

コメント †

PukiWiki 1.5.1 © 2001-2016 PukiWiki Development Team.
Skin "GS2" is designed by yiza.
Powered by PHP 7.3.33. HTML convert time: 0.013 sec.